منا و رايح

مَنَّا وْ رَايَحْ

Menna o raye7
phrase in Algerian
From now on, henceforth
عبارة جزائرية تعني : من الآن فصاعدا, إبتداءا من الآن.

صيغ أخرى : مَنَّا وْ هَاكّْ, مَنَّا وْ جَايْ.
مَنَّا وْ رَايَحْ كُلّْشِي رَاحْ يَتْبَدَّلْ فَالقَصْبَة = من الآن فصاعدا كل شيء سيتغير في مدينة القصبة.

(عبارة شهيرة للشهيد الرمز "علي عمّار" المعروف ب "علي لابوانت" (Ali la Pointe) إيذانا ببدأ "معركة الجزائر La bataille d'Alger" و التي دارت أحداثها في حي القصبة العتيق بالجزائر العاصمة من جانفي الى غاية 9 أكتوبر 1957)

المجد و الخلود لشهدائنا الأبرار.
Dorénavant, désormais
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue